خبير اقتصادي: إن خطر التضخم الأخضر لن يتركنا

في الوقت الذي يقول فيه مؤيدو الانتقال إلى مصادر الطاقة النظيفة إن الانتقال إلى “الطاقة الخضراء” ضروري لمواجهة ظاهرة تغير المناخ ، وسيفيد العائلات والشركات من خلال أسعار الطاقة المنخفضة ، فإن إيزابيل شنابل ، العضو المؤثر في قدم المجلس التنفيذي للبنك المركزي الأوروبي يوم السبت الماضي وجهة نظر مختلفة حول الانتقال. إلى الاقتصاد الأخضر كمسألة مطلوبة ، ولكن من المرجح أن يؤدي إلى ارتفاع معدل التضخم.

وبحسب الخبيرة الاقتصادية الألمانية شنابل ، فإن التضخم الأخضر الناتج عن التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة والنظيفة هو واقع ملموس ومستمر وليس مؤقتًا ، وقد يتفاقم الأمر ، مضيفة خلال مشاركتها في اجتماع عبر الإنترنت للبنك المركزي الأوروبي أن سيُطلب من البنك التعامل مع هذا التضخم.

يقول شنابل إنه في حين أن أسعار الطاقة كانت تنخفض بالسرعة التي كانت ترتفع بها ، فإن تكثيف الجهود لمكافحة تغير المناخ قد لا يعني فقط أن أسعار الوقود الأحفوري تظل مرتفعة ، ولكن أيضًا يتم رفعها بشكل أكبر إذا أردنا تحقيق أهداف اتفاقية باريس للمناخ.

يقول المحلل الاقتصادي خافيير بلاس ، المتخصص في مراقبة أسواق الطاقة والمواد الخام ، في تحليل نشرته وكالة بلومبرج للأنباء ، إن تصريحات شنابل تشير إلى إعادة التفكير في صانعي السياسة النقدية في العالم فيما يتعلق بالانتقال إلى الطاقة النظيفة. بدأ هذا التحول في التغيير يظهر في إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن ، لكنه لم يصل بعد إلى أوروبا.

ستفتح موجة التضخم المرتبطة بالانتقال إلى الاقتصاد الأخضر الباب لنوع من الشماتة من جانب الكثيرين في قطاع الطاقة الذين سيقولون ، “قلنا لكم” ، في إشارة إلى تحذيرات مؤيدي الوقود الأحفوري من ارتفاع أسعار الطاقة إذا انخفضت الاستثمارات في التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي. واستخراجها بدعوى بيئية.

سيؤدي انخفاض المعروض من الوقود الأحفوري دون تقليل الطلب إلى نتيجة واحدة فقط ، وهي ارتفاع الأسعار.

يقول شنابل إن المصادر المتجددة لم تثبت بعد قدرتها على تلبية الطلب المتزايد على الطاقة. “إن الجمع بين عدم كفاية القدرة على إنتاج الطاقة المتجددة ، وانخفاض الاستثمارات في إنتاج الوقود الأحفوري ، وارتفاع أسعار الكربون يعني أننا نخاطر بفترة انتقالية طويلة ترتفع خلالها أسعار الطاقة. الأسعار المرتفعة الحالية للغاز الطبيعي دليل على صحة هذا الرأي “.

لا تقترح شنابل أن تتراجع الحكومات عن مكافحة تغير المناخ ، لكنها في الوقت نفسه تحذر من أن التحول إلى الطاقة النظيفة سيكون له عواقب غير مقصودة. حتى الآن ، ركز البنك المركزي الأوروبي معظم اهتمامه على آثار تغير المناخ على الاستقرار المالي ، بما في ذلك آثار تراجع الاستثمار في أصول النفط والغاز ، بدلاً من عواقب تحول الطاقة نفسه.

يقول جافير بلاس ، المؤلف المشارك لكتاب “العالم للبيع: المال والطاقة والتجار الذين يتاجرون في موارد الأرض” ، إن الارتفاع الحالي في أسعار النفط والغاز الطبيعي والكهرباء يشير إلى أن شنابل صحيحة في دعوتها إلى نطاق أوسع التركيز على الطاقة. عاد سعر خام برنت القياسي العالمي إلى أكثر من 80 دولارًا للبرميل ، ويعتقد العديد من المتداولين في سوق النفط أن الأمر مجرد مسألة وقت قبل أن يصل السعر إلى 100 دولار للبرميل. في أوروبا ، ارتفعت أسعار الغاز الطبيعي والكهرباء إلى مستويات قياسية ، وغالبًا ما يتم تداول عقود السلعتين بأسعار تتراوح بين 5 و 10 أضعاف متوسط ​​الأسعار خلال العقد الماضي. كما ارتفعت أسعار الفحم إلى مستويات قياسية.

لا يقتصر تأثير التحول في مجال الطاقة على أسعار مصادرها. بينما يتجه العالم نحو كهربة كل شيء من التدفئة إلى السيارات ، سيزداد الطلب على السلع المستخدمة في هذا التحول الأخضر وكذلك أسعارها. على سبيل المثال ، ارتفع سعر معدن الليثيوم ، وهو مكون رئيسي في تصنيع بطاريات السيارات الكهربائية ، بشكل قياسي. الأمر نفسه ينطبق على النحاس المطلوب في صناعة كل جزء من الأسلاك الكهربائية.

يقول شنابل إن التضخم الأخضر سيكون له عواقب مالية ونقدية. ستحتاج الحكومات إلى دعم الأسر التي تعاني من ارتفاع أسعار الطاقة. على الرغم من أنها لم تتحدث كثيرًا عن الأضرار التي لحقت بالشركات ، فقد أصبح من الواضح أنه إذا تركت أوروبا أسعار الغاز والكهرباء في الارتفاع دون رادع ، فإنها ستفقد العديد من الصناعات كثيفة الاستهلاك للطاقة مثل الألمنيوم والأسمدة. قد تضطر البنوك المركزية إلى التخلي عن وجهة نظرها التقليدية لأسعار الطاقة ، لأن التحول قد يعني زيادة الطلب الكلي من خلال الاستثمار في البدائل الخضراء للوقود الأحفوري ، مع زيادة التضخم أيضًا.

أخيرًا ، يمكن القول إن صانعي السياسة في واشنطن أصبحوا أكثر وعيًا بمخاطر التضخم الناشئة عن الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر من نظرائهم في الاتحاد الأوروبي ووكالة الطاقة الدولية ، الذين لا يزالون يتحدثون فقط عن إيجابيات التحول لتنظيف الطاقة.

يقول آموس هوشستين ، المبعوث الأمريكي لشؤون الطاقة ، “إذا أردنا حل مشكلة تغير المناخ ، يجب أن نفعل ذلك ، مع ضمان حماية الاقتصاد العالمي من أي صدمات ناجمة عن أسعار الطاقة”.